Traduções, Artigos, Entrevistas

Blog Capcom-Unity

Novos Detalhes e Imagens de Resident Evil 6

Tradução do post feito por Brelston hoje, dia 15/02/2012, em seu blog na Capcom-Unity.

Embora ainda seja muito cedo para revelar tudo o que RE6 tem a oferecer, hoje nós podemos discutir novos detalhes que cercam os personagens e a história, e ainda compartilhar algumas novas imagens que recaptulem o trailer de lançamento.

Nós já sabemos que Chris Redfield vai para a China em algum ponto nesse surto global de BOW, mas onde exatamente na China ele está? Será em uma cidade costeira ficcional chamada Lanshiang,  a qual se juntará às fileiras de Raccoon City e Twin Oaks como locais dominados por horríveis monstros. Quanto ao período de tempo, nós podemos confirmar que Resident Evil 6 acontece em 2013, colocando-o poucos anos depois de Resident Evil 5.

Falando de BOWs, aqui está uma lista de alguns dos inimigos que você irá enfrentar:
(mais…)

Anúncios

Resident Evil 6: Comunicado de Imprensa

San Mateo, Califórnia – 19 de Janeiro de 2012 – A Capcom®, uma grande desenvolvedora e criadora de video games, está muito orgulhosa em anunciar que Resident Evil® 6 está em pleno desenvolvimento e programado para ser lançado para o sistema de video game e entretenimento Xbox 360® da Microsoft e para o sistema de entretenimento Playstation®3 no dia 20 de Novembro de 2012, com uma versão para Windows logo depois. Mesclando ação e survival horror, o mais recente título na franquia de vendas multi-milionárias é o título mais ambicioso, imersivo e cheio de recursos na série até hoje e promete ser a experiência de horror dramático do ano.

Dez anos se passaram desde o incidente em Raccoon City e o Presidente dos Estados Unidos decidiu revelar a verdade por trás do que aconteceu, acreditando que isso iria frear o ressurgimento atual de atividades bioterroristas. Ao lado do Presidente está seu amigo pessoal e sobrevivente de Raccoon City, Leon S. Kennedy, mas quando o local da reunião sofre um ataque bioterrorista, Leon é forçado a encarar um Presidente transformado além do reconhecimento, e toma a decisão mais difícil de sua vida. Ao mesmo tempo, Chris Redfield, membro da Aliança de Avaliação e Segurança contra o Bioterrorismo (Bioterrorism Security Assessment Alliance, no original) chega na China, que está sob ameaça de um ataque bioterrorista. Com nenhum país a salvo desses ataques e os surtos que se seguiram, a população do mundo inteiro foi unida por um medo em comum de que não havia restado nenhuma esperança.
(mais…)


Nós Estamos no Meio do Incidente de Raccoon City

Nessa data em 1998, o (felizmente fictício) T-vírus estava se espalhando por Raccoon City, transformando humanos em zumbis sem mente e liberando terrores nunca antes vistos nos poucos sobreviventes que restaram. De 22 de Setembro a 1º de Outubro, a infeção se espalhou e chegou ao ponto do exército dos EUA intervir e “esterilizar” a área inteira. E por “esterilizar” eu quero dizer “reduzí-la a pó com um míssil”.

Essa semana intensa não só proporcionou conteúdo para Resident Evil 2, mas também para RE3, ambos os títulos da série Outbreak, e as reimaginações Umbrella e Darkside Chronicles, além de ser o gancho para Operation Raccoon City. Não é difícil dizer que esse é o evento que define a série, então vamos parar um pouco e dar uma olhada nessa horrível linha do tempo, ok?

Ela não é de forma alguma completa – há tanto enredo que se desenrola nessa semana que precisaríamos de páginas e mais páginas para encaixar tudo. Mas para refrescar a memória de todos durante a atual semana sobre o que “aconteceu”, aqui está a versão resumida:
(mais…)