Traduções, Artigos, Entrevistas

Relatório da Manutenção da Tubulação de Vapor

(Steam Pipe Maintenance Report)

Para Toda a Equipe de Manutenção

Uma das coberturas saiu dos tubos na passagem no porão, e agora há vapor saindo deles.

O vapor é escaldante, então você terá que trabalhar um pouco para poder passar.

Na sala de máquinas existem duas alavancas.

Use as alavancas para posicionar o indicador do medidor nas letras apropriadas. Isso irá impedir que o vapor saia da tubulação.

As letras e os locais correspondentes são as seguintes:

A: Sala de Manutenção
B: Sala de máquinas, nível superior
C: Sala de máquinas, nível inferior

Lembre-se, se você fizer com que o vapor pare de vazar em uma área, ele irá vazar em outra.

Tenha isso em mente quando for ajustar o indicador e usar as áreas relevantes.

Anúncios

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s